2010-07-25

ImageHost.org
[TRANS]
Junsu's love for Chinese fans

My sister is a completely obsessed Cassiopeia. She's an exchange student in Japan and since our boys are so active there, she has lots of DBSK sighting opportunities. Whenever she's home to visit, she tells me about the boys. Honestly, I'm so jealous there are no words to describe it.

One day, I think it was after a performance, my sister stood amidst a large crowd of people, waiting to get their autographs. When she saw Junsu, she took out a piece of paper and a pen and said to Junsu in Japanese 'Please sign this for me' Junsu lifted his head, smiled at my sister, and said 'Sure, no problem.' And then my sister added 'I'm Chinese'. At that moment, Junsu stopped and lifted his head again to look at my sister, then he said 'Really? You're Chinese?' It was really crowded then, and my sister was about to get pushed off to the side, but Junsu stepped forward and hurriedly signed for her, as he did so, he was quietly muttering 'Chinese fan… Chinese…'. He was about to hand the sheet of paper back to my sister, but then he stopped and turned around and thrust it in Micky's hands (Micky was closest to him at the time. YOOSU!!!), he said 'Micky, sign this, it's from a Chinese fan.' Micky signed it and handed it back over to Junsu. The three other members were too far away by then. Junsu had a really hard time finding my sister again, but when he did, he said apologetically 'The others have disappeared so I only managed to get 2 autographs to you, come again next time' and handed back her piece of paper. The other fans saw that Junsu was done signing, so they rushed over. As Junsu was being shoved around, there was something in particular that my sister noticed. For Junsu's convenience, my sister removed her pen cap when she handed the pen over, and when he was returning the pen, he kept the tip pointed to himself the whole time so he wouldn't get any ink on the fans by accident. He kept the tip of the pen clenched in his fist but still drew on his own clothes a few times before he finally reached my sister and loosened his grip.

I was completely astonished by Junsu's actions. I asked my sister 'If it was so crowded, why did you make him return the pen?' To which she replied 'I wasn't planning on it, it's just that he kept looking for me to give it back.'

(She used to be a Yunho fan, but after this incident, Su completely won her over…. Every day, she tells me how Junsu glimmered like an angel that night… it gets me so annoyed… Why can't I go and meet that clueless boy who treats Chinese people like they're an endangered species?)

Credits: TVXQBaidu
Trans by: dorfehh@DBSKnights
Shared by: DBSKnights +
TVXQPOWERFULGODS
posted by:
YukariiChangmin
ImageHost.org

No comments:

Post a Comment