2010-10-21

ImageHost.orgImageHost.org
[TRANS]101021
Park Yoochun -
Compared To Singing
It Seems He's More Suited For Acting

ImageHost.org
"Micky Yoochun; rather than being a singer, it seems he is more suited to be an actor." The KBS youth drama [SungKyunKwan Scandal] has aired half of its episodes so far and this is Chief Producer Kwak Ki Won's take on Micky Yoochun, who plays the role of Lee Seonjoon.

[SungKyunKwan Scandal]'s Chief Producer Kwak Ki Won said, "For every beginner, in the beginning, they will always be struggling to digest their lines, yet Micky Yoochun has been on the right track since episode 5. This means that he has already made a big leap in his acting career and for Micky Yoochun who is in this current state, he must have a lot of desire for acting."

Chief Producer Kwak also expressed, "To be honest, the first time I met Park Yoochun, based on his expressions and behaviour, I already felt that he would be suited for acting. Although most of the idol singers turned actors in recent dramas have been more or less disappointing, from the beginning, I did not worry in the least when it came to Micky Yoochun."

He praised him highly and said, "In episode 15, during the SungKyunKwan student council, Park Yoochun appeared as a witness to the gay scandal and he used the Confucian teaching of "仁义礼智"* to portray a sharp scene. The lines are already a lot, and if not acted well, it could easily become a scene like preaching, yet he was able to concentrate all his efforts and fully digest his role, filling the scene with rich emotion."

"The change from the stubborn man full of principles in the beginning, to the current shy man of principles, seems to be easy for him." CP Kwak also added that "he has the voice for both period dramas and modern dramas".

Micky Yoochun is currently doing well acting as the son of the Left Prime Minister in [SungKyunKwan Scandal], portraying Lee Seonjoon, who judges others by his principles and yet, is ruled by a sincere heart. With his low voice and gentle expressions, he is the core weapon in the "SungKyunKwan Quartet".

In episode 16, which aired on the 19th, after coming to know that his roommate in SungKyunKwan is a girl, Lee Seonjoon and Yeonhee have their first kissing scene, foretelling the unfolding of a new chapter of their romantic love story.

*仁义礼智: This belongs to the 5 tenets of Confucius "仁义礼智信", which are the core of the Confucian philosophy. In order, from left to right, they stand for:
benevolence / charity
justice / rectitude
politeness / tact
wisdom / knowledge
fidelity / trust
{Source}

Source: [BaiduTVXQ]
Translation credits: mandasoh@tohosomnia.net
Shared by: tohosomnia.net
Do not remove/add on any credit

ImageHost.orgImageHost.org

No comments:

Post a Comment