2011-03-21

[TRANS]110320 Jaejoong : “There May Be Drawbacks From Tattoos, But…” A Confession Of Belief


With regards to the numerous tattoos on his body, Jaejoong showed an honest state of mind.

In the ELLE TV "Move Still : With Jaejoong” broadcast on 18 March, when asked “Do you have a lot of tattoos?”, Jaejoong asked, “Is that a bad thing?”

Jaejoong replied, “Honestly, there are many drawbacks to having tattoos, and there are times where they affect my acting and performance activities, but I do not regret getting them.”

He continued, “ So far, what I have tattooed on my body are things in my life that I do not wish to forget, things that console me, and things that I am thankful for. The “Always Keep The Faith” tattoo in front is the belief that I have always stood by.”

“Even though I can’t see the tattoos on my back, but when I do manage to see them, I recall (their significance) and after thinking about it, I realize that there are things to be thankful for, and this is their purpose. I actually feel like I don’t have tattoos on my body, so I’m really curious about how the photographs will turn out.” He said, expressing his curiosity towards his own tattoos.

To this, the viewers have had various reactions, such as “I still feel touched when I see the TVFXQ tattoo”, “Jaejoong, don’t get any more tattoos..” “The meaning of the tattoos are right, and he is so cool,” and other comments.

Source: [BaiduTVXQ] + [Newsen]
Translation credits: ssunsett@tohosomnia.net
Shared by: tohosomnia.net
Do not remove/add on any credits

No comments:

Post a Comment