2011-07-23

[TRANS]110723 JEJUNG TWITTER UPDATE

[TRANS] Family photo^^My hyung and nuna
(T/N: older brother and sister) Jjajang!
yfrog.com/keshbrj

[TRANS] Beyondmonica (Prain exec) to Jaejoong: I have no idea whose family they are but the youngest looks so handsome

[TRANS] Jaejoong to Him-chan: Him-Chan was really awesome!
yfrog.com/khumcjkj

[Trans] HimChan to Jaejoong: Jaejoong ah , you are much more awesome than me~

[Trans] Jaejoong to Himchan: i think people will scold us for this ~hehe~
(for praising each other, he means~~)

[Trans] Jaejoong to Him-chan: your Japanese on yesterday’s stage was really good! I was so surprised. -smile- do your best today as well chajan!

[Trans] Him-chan to Jaejoong: Really?
Thank you so much! For yesterday as well, thank you for your reply!

[Trans] Jaejoong to Him-chan: Thaaanks!
(T/N: same abbreviation he used in Japan
instead of arigatou gozaimasu, he says azaaaasu)

Source: Jaejoong’s Twitter + @gentlechan + @beyondmonica
Translation credit: @joejjang + @veronmjjeje + @worldclasjj + @As0or83 Shared By:TVXQPOWERFULGODS日本FanBlog
Posted By:Sayuri JaeJoong♥

No comments:

Post a Comment