2011-08-02

[TRANS] 110801 Kim JaeJoong: "I’m Surrounded By Angels", "I Feel Very Blessed"



"From Park Young-kyu sunbae to Choi Kang-hee noona to Ji-sung hyung, the cameramen, the lighting technicians...... they had been taking care of me like angels. During the filming process, everyone was working hard together. It was a great atmosphere and I'm enjoying it a lot."

"In order to portray Mu-won's cool and refreshing character better, I have been going to the gym less frequent and neither did I do workouts. A good physique doesn't suit Mu-won, in my opinion. I'm not as ambitious as Mu-won, however, he's good at making friends and we're indeed similar at this part."

"Recently, I've encountered some of the younger groups -- B2ST, A-PINK, BOYFRIEND etc when I went to the salon. I guess they're younger than me by 7 to 8 years old. They would greet me by bowing 90 degrees, and I did the same as well every time. Sometimes, I would joke around and say things like even though they are younger than me, and my stamina might not be as good as theirs, I'm still confident with my own singing."

"Despite the fact that I have been in this line for 6 years, I feel that I'm only at "5pm" on the 24-hour clock. I'm saying this because I think I have learnt quite a lot, and yet it's still the beginning for me and I have a lot of hopes for the future. Other than that, the existence of JYJ’s members is one of the reasons why I feel so blessed."

T/N: For some odd reasons, this article was written with only JaeJoong's direct speeches.

Source: Sports Chosun + TVXQBaidu
Translation: nings @ OneTVXQ.com
Special Thanks: dbskrox @ OneTVXQ.com
Credits: OneTVXQ.com
{ One World. One Red Ocean. One TVXQ! }
Feel free to repost, but please leave the full credits intact.
Thanks!

No comments:

Post a Comment