these 2 are hilarious and funny together ♥
I love all the couples ♥-♥
JJ: This week (T/N: pronounces it wrong), ah, ahahaha! It's this week. (T/N: gets it right^^) (← JJ fumbles and gets shy).This week's mu-mo tunes... the theme song for Summer that you want to hear, chosen from amongst our songs.
YC: Hou~~~!! (←YC's tension is very high) (T/N: tension = mood)
JJ: We received a lot of requests, thank you!!
YC:Really, thank you for sending so many requests.
JJ: There are really a lot of requests. Even though there are many requests, as expected, there are a lot of summer songs, and it also reminds you of a-nation...
YC: Well~ As expected summer makes you think of a-nation.
JJ: That's right~. Well~ I think this is one of the best songs to sing in the open (T/N: a-nation takes place outdoors), and its melody lets everyone enjoy themselves... It's a dance song.
YC: Yes~.
JJ: Yes~. Erm~ For myself...
YC: Your personal favourite...
JJ: Eh~ For myself~ Ahahahaha! SUMMER DREAM.
YC: SUMMER DREAM? Ah~ Summer's dream. (T/N: literally)
JJ: That's right. Hehehe! Summer's dream.
YC: That's good. For me, although it's good, SKY is also good.
JJ: Ah~ SKY can really rouse the crowd.
YC: There are a lot of songs; thank you for the requests.
JJ: So, please listen to this song!
credits: [ameblo.jp/xiahyu-ri]
Translation credits: mandasoh@iscreamshinki.net
shared by : http://www.tvxqpowerfullgods.blogspot.com/
Translation credits: mandasoh@iscreamshinki.net
shared by : http://www.tvxqpowerfullgods.blogspot.com/
♥YukariiChangmin♥
No comments:
Post a Comment