--♥ [TRANS] 100205 ♥--
Shinjiroh Inoue Blog Update

T/N: This is an update of the
songwriter Shinjiroh Inoue, ’s blog.
Inoue wrote the lyrics for "Stand by U" and "Taxi".

2010-01-30 04:50:59
The shield for the Best Vocal Performance was red!
I went to the award ceremony of the
51th Japan Record Award.
Of course, I was awarded of the
Excellent Work Prize
with Tohoshinki’s “Stand by U”.
Last year, I was awarded of the prize as Lambsey
(T/N: A unit of Inoue and Yuki Yamamini coopera), and since
I was participating as a
father/uncle/elder brother of Yuki,
I was able to keep calm.
But for this year, I was alone,
and was a little bit nervous.
Well, all the people around me were strangers,
I should do something with my shyness in front of them.
Oh, I was able to meet UTA-san and REO-san,
who composed “Stand by U”.
If I still called myself SJR, we 3 persons will
be 3 character romaji names… happy (Lol)

I am sorry that the place was busy, and we
3 could not take pictures together.
I wish there will be another chance
in the future.
This is a picture of me taken after the ceremony,
during the party.
I am posing just the same as last year.(Lol)
Behind me is the leading figure～～～!!!

I was cowering in front of these leading figures,
but I was able to meet Junpei Kokubo, the staffs and directors from Toshiba EMI.
I am grateful that I participated in this song.

Thank you Tohoshinki members, the staffs,
and all the fans!

And.. I am performing this song now in street
lives and Fujisawa.. as a celebration,
can Lambsey sing this song!?
Can we perform this song in CLUB CITTA!!!???

I am also praying for the day that their
disbanding report will be wiped away.

Source: Shinjiroh Inoue’ Blog
Translation: smiley @ OneTVXQ.com
Credits: OneTVXQ.com { One World. One Red Ocean. One TVXQ! }
Feel free to repost, but please leave the full credits intact.
Thanks!