[TRANS] 101116
MASTER POST
JYJ Twitter Updates
This post will be updated throughout the day with tweets by Jaejoong, Yoochun and Junsu ^^
A time will be added with each tweet as our translators will not always be able to provide instant translations
This post includes tweets from 6am KST, November 16th to 5:59am KST, November 17th.
Yoochun Rambles to his Family
(Yoochun) Father~Mother~Yoohwan~Are you all well?? I'm in LA now....I'll bring home a big salary~so eat anything you want to eat!! (5:45am KST)
Yoochun's using his body as a canvas again
(Yoochun) A new tattoo!! Go go go!! (6:35am KST)
Jaejoong likes Warm Weather
(Jaejoong) LA is warm ^^ (6:45am KST)
What's Shane buying them?
(Shane) I'll buy @0101xiahtic @mjjeje @6002theMicky #JYJismydongsengs #JYJMC (2:19pm KST)
(Jaejoong) @shaneyoon What are you going to buy us~?^^ (5:59pm KST)
Oppa or Hyung, now THAT is the question
(Ji Bin) @mjjeje Jaejoong hyung, what are you doing right now? (5:30pm KST)
(T/N: He use the Japanese term for older brother "niichan")
(Jaejoong) @Actor_ParkJiBin Ji Bin, you do realize that you called me oppa, right.. ha You should have just called me Unnie ha (6:24pm KST)
(Ji Bin) @mjjeje You can use Niichan for both hyung and oppa...!!!!! (7:04pm KST)
(Jaejoong) @Actor_ParkJiBin Niichan。。The whole feel of your words made it sound like 'Oppa' to me..haha (7:10pm KST)
(Ji Bin) @mjjeje Is that so...ㅠㅠ Then what am I supposed to say, hyung? (7:14pm KST)
(Jaejoong) @Actor_ParkJiBin Just not Nii~ Not Aniki~ Not Chan~ Just call me by my name. Everything else makes my ears tickle (T/N: 'It's weird to hear') (7:14pm KST)
(Ji Bin) @mjjeje kekekekekekekekeke Then should I call you just ジェジュン? (7:15pm KST)
(Jaejoong) @Actor_ParkJiBin Just call me by my name^^ (7:16pm KST)
(Jaejoong) @Actor_ParkJiBin What's Ji Bin-kun doing right now? (7:19pm KST)
Who's John? We don't know either, but hey, he's thanking Jaejoong!
(John) Jaejoong...Thanks to you... I arrived in LA safely... kekeke (7:20am KST)
(Jaejoong) @elbowyeish Hyung~~I lost my phone ㅠㅠ so I can't call you (6:26pm KST)
Jaejoong found his phone! Yay~
(Jaejoong) I found my phone^^ (6:59pm KST)
(Gun Young) @mjjeje You lost your phone? (7:03pm KST)
(Jaejoong) @zerotic0124 But I found it again ^^ (7:10pm KST)
Source: [Jaejoong+Yoochun+Others' Twitter]
Translation credits: jeeelim5@tohosomnia.net + mandasoh@tohosomnia.net
Shared by: tohosomnia.net
Do not remove/add on any credits
No comments:
Post a Comment