Conversation 1. Kim Jaejoong’s cooking skills that were shown in the last episode of ‘Protect the Boss’
Jaejoong: I really did all the cooking for that episode.
Junsu: He especially cooked for us a lot in Japan. Midnight snacks and such.
Jaejoong: Junsu didn’t have many opportunities to try my cooking. Because he usually doesn’t eat midnight snacks.
Junsu: Yeah, I didn’t have much of it.
Jaejoong: Only Yoochun, I and Changmin ate lots of midnight snacks.
Junsu: He’s good at making kimchi fried rice and kimchi jjigae. There’s the japtang jjigae that he makes in which he throws in whatever we have left, and he makes it really taste good.
Yoochun: When we used to live in a dorm, I realized that he was really good at cooking when he would make great food, no matter what ingredients he was using. And he’s really good at seasoning his food. I think that’s why his cooking tastes great, no matter what he makes.
Junsu: He can make the food taste great without any artificial flavors. He takes pride in that fact. He never uses any artificial flavoring! (laughter)
Jaejoong: If I was born in the past, I would have been born as Jang-geum.
Conversation 2. Why are Kim Jaejoong and Park Yoochun members of the celebrity soccer team FC MEN, of which Kim Junsu is the captain of, only in name?
Junsu: It’s false (that the two members are promotional tools). I knew that the members would join in just because it was something I was doing, and I knew that the members like to play sports. We used to play soccer together a lot in the past.
Yoochun: The reason we joined in was because we knew everyone there and it was a hobby for us, but Junsu has practically become a professional player. (laughter)
Junsu: Honestly, even I didn’t think it would get this big.. Things happened and I ended up here. I had no intentions for it to end up this serious. (laughter)
Jaejoong: But the soccer team that Junsu’s a part of have done a lot of good things. When they were trying to attract more players, they would say ‘Celebrities such as Kim Junsu, Park Yoochun, Kim Jaejoong and Kim Hyun Joong are members’, but later, when they appeared on the news for doing good deeds, our (Yoochun and Jaejoong) names were left out!
Junsu: I’m not the one who wrote those articles. Please know that. I always wrote our members’ names first. And it’s not that I’m not letting them play. They never show up (to the soccer matches)!
Jaejoong: The media follows them whenever they have a match. I don’t feel comfortable falling over and looking lacking when there are cameras taking pictures of us.. (laughter)
Junsu: No, no, that’s only a small portion though. We play in so many more practice games by ourselves than in proper matches.
Jaejoong: I’ll go for one of those then. I wouldn’t object if it was a leisurely game in the neighborhood, but it’s a bit too much for me if there are reporters and fans who take pictures while we play. (laughter)
Junsu: To be honest, I was nervous at first too. You’re right. It is a bit nerve-wracking.
Conversation 3. What is the real job of Kim Junsu, who recently showed off his StarCraft skills on @Play on MBC’s gaming channel?
Jaejoong: What is your real job indeed?
Junsu: I’m friends with Seo Kyung Jong and he’s been asking me to appear for a while. I wasn’t able to due to my work, and I just happened to have time off on that day so I was suddenly added into the show mere hours before it began.. It didn’t matter because it was just playing a game that I like.
Yoochun: Seriously.. I’m his fellow member but even I thought it was awesome.
Jaejoong: We were having such a hard time with appearing on broadcasted shows and he goes and appears on a gaming show. Wow~
Yoochun: It was amazing! And he’s good at it too.
Junsu: At least the gaming channel didn’t block me. (laughter)
Conversation 4. Kim Junsu stands in the center of ‘Xiahmori’ (The members intentionally teasing Xiah Junsu)
Junsu: Well.. I’m enjoying it in a composed manner. (laughter) These days, we rotate the person getting teased. Sometimes we do ‘Yoochun mori’ and sometimes we do ‘Jaejoong mori’.
Jaejoong: It’s because Junsu’s so nice. When we do ‘Yoochun mori’, Yoochun sulks and when it’s my turn, even I sulk and get mad. But Junsu never gets mad. And it’s fun. (laughter)
Yoochun: He just accepts it all.
Jaejoong: He’s so nice.
Junsu: Ah.. So does this mean I can never get mad from now on? (laughter)
Conversation 5. What does a recording studio mean to JYJ?
Yoochun: I moved recently. I’ve invested about 100 million Won to create a workroom inside, but the desk that fits the size of the instruments comes in late October so I have nowhere to put my instruments. So right now, it’s almost impossible for me to work on my compositions. The instruments are strewn about everywhere and I haven’t been able to set them up..
Junsu: Me too, me too. So I’ve been working on compositions on and off. I haven’t been able to write any songs.
Jaejoong: Brings the tracks and come to my house.
Yoochun: I’ve made a lot of tracks but I haven’t been able to make any guides.
Jaejoong: You can do it at our recording studio. The JYJ recording studio in Gangnam!
Junsu: By the way, there’s a reason why there aren’t that many of Yoochun’s compositions in our album. He was filming for ‘SungKyunKwan Scandal’ when we were preparing for the album so he wasn’t able to write any songs.
Jaejoong: I’ve heard some of the songs that Yoochun’s written.. (shakes his head) They’re sensational. Sensational.
Junsu: There’s one song that I really like out of all of Yoochun’s songs. We’ve been keeping it as our weapon. We were thinking of putting it in this album, but we decided to present it in our next album. He’s really good (at writing songs).
Translated & Shared by: dongbangdata.net