--♥ [Trans] ♥--
--♥ The Television Weekly Magazine No.13 ♥--


New: “Sunao ni-” Poster has arrived!
Eita and Ueno Juri perplexed by Jaejoong’s gags!?

The new drama that Kitagawa Eriko wrote
“Sunao ni Narenakute”´s poster-cut has arrived!

The story is about 5 young people who starts to create a strong bond with each other which is played by Eita,Ueno Juri and others. In the drama their relationship turns into love and friendship but the 5 has already went to dinner and rehearsed many times, and now they are very connected.
But there is one person who everyone says “cute” which is Tohoshinki’s Jaejoong.

This is his first time in a Japanese drama.
“I’m nervous about how my acting will come out like when I act in Japanese”. While saying that, at the poster photo shoot he was making jokes and making everyone laugh. “It’s fun when I see people laugh at the jokes I say. At the poster photo shoot I said (Tohoshinki’s member) Junsu’s gag, ‘食べれないサンドは表参道 ‘(in Japanese sandwich is called sando and theres a place called Omotesandou so he said “the sando you cant eat is Omotesandou”) but they told me “sando” and “sandou” is different *laughs*”. The relationship with Ueno Juri who plays Haru is one of the good points. “For the love scene, even though its a rehearsal Jaejoong gets all red” she said. Its seems like there will be a lot of attention on how Jaejoong’s love goes.

Picture with everyone:
The photo shoot took place outside and at the photo shoot all 5 said “It felt good” looking at the sky and they all seemed to be satisfied. The theme of this was: a bittersweet smile that makes your heart feel painful. They said that they all tried to smile with this theme.

Picture of Jaejoong and staff:
When checking the picture Jaejoong had a serious look. Nakano producer said “Jaejoong is really a shy boy. His acting makes even a man’s heart skip a beat”.



Eitas Picture (top right): First time taking a sexy gravure!?

Picture of all 5 of them(main): Finally “Thursday 10″ starts! Once the 5 gets together Viva Youth♪ (they use the word “青春” which is used for young people living the life [theres no word to explain in english but youth])

Pushing Picture(bottom left):
Playing “Oshikura Manjyu”!
(game where you put your backs together and push to make someone fall) Tamayama who made fun of Eita by saying
“ah~ Eita your gross *laughs*” made everyone naturally smile.

Bottom right picture(just Eita and staff):
OFF picture-Eita who was checking with the director said”
Its actually hard to laugh at photo shoots but with this 5 i can naturally do it”.

Picture of Jaejoong and Staff:
OFF picture- Jaejoong checking the photos. Joking he said “If im under the sun, I’ll die!” is that why he hid in the shadow?

With Jaejoong’s Oyaji-Gag, the photo shoot was filled with laughter.
(oyaji gag is what Junsu says, its a gag that’ s not so funny and said by older men)

5 people who meet through Twitter that falls in love and creates friendship.
This drama “Sunao ni Narenakute” really represents youth(“青春”).
Eita,Ueno Juri and everyone, the 5 got together for the drama poster.
We are showing the newest report! Jaejoong who heard the concept “smile that seems happy” said an oyaji gag “食べれないサンドは表参道”(the sandwich you cant eat is omotesandou). Watching Jaejoong trying to make everyone laugh while being embarrassed/shy, the 4 all said “so cute~” and he seemed to already be popular♡

Trans by: Rieko@sharingyoochun
Shared By:TvxqPowerfulGods
Posted By:Sayuri JaeJoong♥