[TRANS] 110717 Zhuo Qi Bo’s Official Statement : Clarifications With Regards To The Song “Excess”

Good afternoon everyone, I am Zhuo Qi Bo. Please give me some time to clarify the whole matter.

The leaked pre-release of the song “Duo Yu (Excess)” that surfaced online, causing a great dissatisfaction among the TVXQ fans about the fact that this song is a remake of Korean singer as well as original composer of its lyrics and tune, Kim Jaejoong’s “Wasurenaide.” I would like to express my sincere apologies. I understand fully that this song carries a lot of stories and memories for all of you, and believe that I will join your big family bound together by friendship because I, like you, like Kim Jaejoong, his talents and voice. Kim Jaejoong is also the role model and idol that encourages me to work hard and improve myself. Therefore, we will handle all the problems related to “Excess” with diligence, and actively speak with and reach an agreement with Kim Jaejoong himself.

Cassies, please do not worry! Currently, the relevant song has been halted, and will not be released or performed before an agreement has been reached.

Also, we would like to clarify (the details for) “Excess”
Composer : Kim Jaejoong
Rearranged Lyrics : Zhuo Qi Bo / Wei Su
OT : Wasurenaide

This incident is not something that I predicted would happen, and did not consider the feelings of the TVXQ fans. Once again, I would like to say sorry!! I hope for your forgiveness!!!

Also, this incident is not related to Tian Yu Media, Avex Music (Avex China), or SM Entertainment, and it’s not as everyone said, which is that Avex sold Jaejoong’s composition.

I hope for your understanding, and do not erroneously blame unrelated companies. If there is anything, you can blame me, because I chose to sing this song, so I should step out and shoulder all the blame.

We will guarantee the rights of the composer, and protect the copyrights!

I am very sorry for creating trouble and dissatisfaction among everyone! I did not put enough thought into my actions! I’m sorry!

Thank you! I hope that everyone will give me a chance! Please do not pursue this matter any further!

(T/N : This update is in relation to the fact that Zhuo Qi Bo’s new song “Excess” is actually a remake of Jaejoong’s Wasurenaide. It was leaked onto the internet earlier and caught the attention of the fans – and eventually led to this statement.)

Source : [Zhuo Qi Bo’s Weibo]
Translated & Shared by : dongbangdata.net